First things first I'mma say all the words inside my head I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh The way that things have been, oh-ooh Second thing second Don't you tell me what you think that I can be I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh The master of my sea, oh-ooh I was broken from a young age Taking my soul into the masses Write down my poems for the few That looked at me Took to me, shook to me, feeling me Singing from heart ache from the pain Take up my message from the veins Speaking my lesson from the brain Seeing the beauty through the... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Pain! You break me down, you build me up, believer, believer Pain! I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Third things third Send a prayer to the ones up above All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh Your spirit up above, oh-ooh I was choking in the crowd Living my brain up in the cloud Falling like ashes to the ground Hoping my feelings, they would drown But they never did, ever lived, ebbing and flowing Inhibited, limited Till it broke up and it rained down It rained down, like... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Pain! You break me down, you built me up, believer, believer Pain! I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Last things last By the grace of the fire and the flames You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh The blood in my veins, oh-ooh But they never did, ever lived, ebbing and flowing Inhibited, limited Till it broke up and it rained down It rained down, like... Pain! You made me a, you made me a believer, believer Pain! You break me down, you built me up, believer, believer Pain! I let the bullets fly, oh let them rain My luck, my love, my God, they came from... Pain! You made me a, you made me a believer, believer
TerjemahanLirik Lagu Believer – Imagine Dragons September 17, 2017 November 1, 2017 - by Admin - Leave a Comment Terjemahan Lirik Lagu Believer – Dalam kesempatan kali ini admin ingin membahas mengenai terjemahan lirik lagu Believer.
Lirik lagu dan terjemahan Believer dari Imagine Dragons dirilis pada 1 Februari 2017 dalam album terbarunya Evolve 2017 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah. Lagu yang berjudul Believer dibawakan oleh Imagine Dragons adalah band rock amerika asal Las Vegas yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Levitate. Arti Makna Lagu Imagine Dragons - Believer Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Believer dari Imagine Dragons adalah bermakna tentang perjuangan pribadi kehidupan nyata dari vokalis band Imagine Dragons Dan Reynolds, pada hal-hal tertentu tertentu dalam hidupnya yang membuatnya begitu banyak kesulitan dan kesakitan. Beberapa dari perjuang yang dihadapi oleh Reynolds termasuk depresi, kecemasan, dan ankylosing spondylitis AS. Ankylosing spondylitis adalah jenis radang sendi tertentu yang membuat penderitanya menderita radang sendi tulang belakang dan bagian tubuh lainnya. Menurut Reynolds, dalam lirik Believer menjelaskan kepada pendengar bahwa rasa sakit yang Reynolds hadapi adalah berkah tersembunyi karena dia tidak hanya mengubahnya menjadi kekuatan terbesarnya tetapi juga menggunakannya untuk menjadi "mental yang lebih baik" dalam hidupnya. Reynolds percaya bahwa kesulitan yang ditemui dalam hidupnya adalah yang membantunya tumbuh untuk "menjadi orang yang percaya pada diri sendiri". Oleh karena itu judul lagu "Believer"/percaya. Lirik dan Terjemahan Imagine Dragons - Believer [Verse 1] First things first Yang pertama I'ma say all the words inside my head Aku akan katakan semua yang dalam kepalaku I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh Aku keki dan lelah dengan ini The way that things have been, oh-ooh Dengan semua ini, oh-ooh Second thing second Yang kedua Don't you tell me what you think that I can be Jangan katakan apa yang kau pikir aku bisa I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh Aku orangnya yang atas layar, akulah raja di lautanku The master of my sea, oh-ooh Raja di lautanku [Pre-Chorus] I was broken from a young age Aku tlah susah dari masih muda Taking my soul into the masses Membawa jiwaku kedalam barisan Write down my poems for the few Menulis beberapa puisi That looked at me took to me, shook to me, feeling me Yang menatapku, membawaku, mengguncangku, merasakanku Singing from heart ache from the pain Bernyanyi dari sakit hati, dari rasa sakit Take up my message from the veins Menerima pesan dari nadiku Speaking my lesson from the brain Menerima pelajaran dari otakku Seeing the beauty through the Melihat keindahan lewati [Chorus] Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer Kau buatku, kau buatku percaya, percaya Pain! Rasa sakit! You break me down, you build me up, believer, believer Kau menghancurkanku, kau membinaku, percaya, percaya Pain! Rasa sakit! I let the bullets fly, oh let them rain Aku biarkan peluru berterbangan, oh biarkan menghujam My luck, my love, my God, they came from... Keberuntunganku, cintaku, Tuhanku, semuanya berasal dari ... Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer Kau membuatku, kau membuatku percaya, percaya [Verse 2] Third things third Yang ketiga Send a prayer to the ones up above Doakan untuk yang di atas sana All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh Semua kebencian yang kau dengar telah merubah jiwamu menjadi seekor merpati Your spirit up above, oh-ooh Jiwamu ada di atas [Pre-Chorus 2] I was choking in the crowd Aku terhembat di kerumunan Living my brain up in the cloud Pikiranku melayang-layang Falling like ashes to the ground Jatuh seperti abu ke tanah Hoping my feelings, they would drown Berharap perasaanku akan tenggelam But they never did, ever lived, ebbing and flowing Tapi tak pernah, pernah hidup, pasang dan surut Inhibited, limited Terhambat, terbatas Till it broke up and it rained down Sampai itu hancur dan menghujam It rained down, like Menghujam, seperti [Chorus] Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer Kau buatku, kau buatku percaya, percaya Pain! Rasa sakit! You break me down, you build me up, believer, believer Kau menghancurkanku, kau membinaku, percaya, percaya Pain! Rasa sakit! I let the bullets fly, oh let them rain Aku biarkan peluru berterbangan, oh biarkan menghujam My luck, my love, my God, they came from... Keberuntunganku, cintaku, Tuhanku, semuanya berasal dari ... Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer Kau membuatku, kau membuatku percaya, percaya [Bridge] Last things last Yang terakhir By the grace of the fire and the flames Dengan nikmat api dan bara You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh Kaulah masa depan, darah di nadi ku The blood in my veins, oh-ooh Darah dinadi ku But they never did, ever lived, ebbing and flowing Tapi tak penah, pernah hidup, pasang dan surut Inhibited, limited Terhembat, terbatas Till it broke up and it rained down Sampai itu hancur dan menghujam It rained down, like Menghujam, seperti [Chorus] Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer Kau buatku, kau buatku percaya, percaya Pain! Rasa sakit! You break me down, you build me up, believer, believer Kau menghancurkanku, kau membinaku, percaya, percaya Pain! Rasa sakit! I let the bullets fly, oh let them rain Aku biarkan peluru berterbangan, oh biarkan menghujam My luck, my love, my God, they came from... Keberuntunganku, cintaku, Tuhanku, semuanya berasal dari ... Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer Kau membuatku, kau membuatku percaya, percaya Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Imagine Dragons, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Believer dan interpretasinya. Informasi Lagu & Lirik Imagine Dragons - Believer Ditulis oleh Robin Fredriksson, Mattman & Robin, Wayne Sermon, Dan Reynolds, Daniel Platzman, Ben McKee, Imagine Dragons, Justin Tranter & Mattias Larsson Diproduseri oleh Wolf Cousins, Imagine Dragons & Mattman & Robin Dirilis 1 Februari 2017 Album Evolve 2017 Official Video Musik Imagine Dragons - BelieverBanyakorang yang berbondong-bondong membeli single terbarunya dan mengikuti konser Jason mraz kala itu, di awal pertama karirnya, nama Jazon Mraz langsung melambung tinggi di permusikan international. Lirik Lagu Imagine Dragon – Believer. Lirik Lagu John Legend – All Of Me. pragmatic slot. Search. Pos-pos Terbaru. Profil Candil, Rocker
Indonesia, gimanacuk — 1-12-2017 Believer adalah lagu yang dibawakan oleh Imagine Dragons dan lagu ini dirilis pada tahun 2017. Lagu ini sedang menjadi trend sebagai lagu yang santai tetapi memiliki beat yang asik. Langsung saja kita bahas arti dan maknanya, berikut lirik lagu Believer. Lirik Lagu Believer – Imagine Dragon First things first hal yang pertama I’mma say all the words inside my head aku akan mengungkapkan semua yang ada dalam kepalaku I’m fired up and tired of the way that things have been, oh ooh aku sangat bersemangat dan lelah dengan semua hal yang sedang terjadi, oh ooh The way that things have been, oh ooh semua hal yang sedang terjadi, oh ooh Second things second hal yang kedua Don’t you tell me what you think that I could be jangan kau atur aku untuk menjadi siapa I’m the one at the sail, I’m the master of my sea, oh ooh aku seorang yang berada di atas kapal, aku adalah tuan dari lautanku, oh ooh The master of my sea, oh ooh tuan dari lautanku, oh ooh I was broken from a young age sejak kecil aku sudah mengalami hal buruk Taking my sulking to the masses marah kepada orang-orang Writing my poems for the few menulis pantun untuk beberapa orang That look at me, took to me, shook to me, feeling me yang menjagaku, merawatku, takut padaku, menyukaiku Singing from heartache from the pain bernyanyi saat kepalaku pusing dari rasa sakit Taking my message from the veins menerima pesanku dari aliran darah Speaking my lesson from the brain belajar dari otakku Seeing the beauty through the… melihat keindahan melalui … Baca juga Arti dan Makna Dari Lirik Lagu Thunder – Imagine Dragon Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer kau membuatku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Pain! Rasa sakit! You break me down, you build me up, believer, believer kau menghancurkanku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Pain! Rasa sakit! Oh let the bullets fly, oh let them rain oh biarkan peluru berterbangan, biarkan mereka menghujaniku My life, my love, my drive, it came from… hidupku, cintaku, kendaraanku, itu semua berasal dari… Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer kau membuatku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Third things third hal yang ketiga Send a prayer to the ones up above kirim lah doa kepada sang maha kuasa di atas sana All the hate that you’ve heard has turned your spirit to a dove, oh ooh semua kebencian yang kau pendam merubah jiwamu menjadi burung merpati, oh ooh Your spirit up above, oh ooh jiwamu di atas sana, oh ooh Baca juga Arti dan Makna Dari Lirik Lagu Thunder – Imagine Dragon I was choking in the crowd aku tercekik di keramaian Building my rain up in the cloud membangun hujan di awan Falling like ashes to the ground terjatuh seperti abu ke tanah Hoping my feelings, they would drown berharap perasaanku, tenggelam But they never did, ever lived, ebbing and flowing tapi mereka tidak pernah, tinggal, surut dan mengalir Inhibited, limited Terhambat, terbatas Till it broke open and rained down hingga itu hancur terbuka dan menghujani And rained down, like… dan menghujani, seperti… Baca juga Arti dan Makna Dari Lirik Lagu Thunder – Imagine Dragon Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer kau membuatku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Pain! Rasa sakit! You break me down, you build me up, believer, believer kau menghancurkanku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Pain! Rasa sakit! Oh let the bullets fly, oh let them rain oh biarkan peluru berterbangan, biarkan mereka menghujaniku My life, my love, my drive, it came from… hidupku, cintaku, kendaraanku, itu semua berasal dari… Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer kau membuatku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Last things last hal yang terakhir By the grace of the fire and the flames dari rahmat sang api You’re the face of the future, the blood in my veins, oh ooh kau adalah calon penerus masa depan, darah dalam aliranku, oh ooh The blood in my veins, oh ooh darah dalam aliranku, oh ooh But they never did, ever lived, ebbing and flowing tapi mereka tidak pernah, tinggal, surut dan mengalir Inhibited, limited Terhambat, terbatas Till it broke open and rained down hingga itu hancur terbuka dan menghujani And rained down, like… dan menghujani, seperti… Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer kau membuatku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Pain! Rasa sakit! You break me down, you build me up, believer, believer kau menghancurkanku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Pain! Rasa sakit! Oh let the bullets fly, oh let them rain oh biarkan peluru berterbangan, biarkan mereka menghujaniku My life, my love, my drive, it came from… hidupku, cintaku, kendaraanku, itu semua berasal dari… Pain! Rasa sakit! You made me a, you made me a believer, believer kau membuatku, kau membuatku menjadi, penganut, penganut Kesimpulan dari lirik lagu Believer ini adalah seorang pria yang mendapatkan sebuah pencerahan atau siraman rohani dari rasa sakit yang dia dapatkan. Selama dia dipukuli, dia sangat tersiksa hingga akhirnya dia mendapatkan siraman rohani yang membuatnya terbiasa dengan rasa sakit tersebut. Gimana cuk? sampai bertemu di post selanjutnya ya. Sumber azlyrics
Translationof 'Believer' by Imagine Dragons from English to Indonesian Imagine Dragons: Top 3. 1. Believer: 2. Thunder: 3. Demons: Comments. Hama Azhi Like. Sat, 17/08/2019 - 11:42 . The source lyrics have been updated. Please review your translation. Login or register to post comments;Terjemahan Lirik Lagu Believer - Imagine Dragons First things firstYang pertamaI'ma say all the words inside my headKan kukatakan semua kata di benakkuI'm fired up and tired of the way that things have been, oh-oohSemangatku terlecut dan aku lelah dengan segalanya, oh-ohThe way that things have been, oh-oohSegala-galanya , oh-ooh Second thing secondYang keduaDon't you tell me what you think that I can beTidakkah kau katakan padaku menurutmu aku bisa jadi apaI'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-oohAkulah yang berlayar, akulah tuan atas lautanku, oh-oohThe master of my sea, oh-oohTuan atas lautku, oh-ooh I was broken from a young ageAku sudah hancur dari usia beliaTaking my sulking to the massesKubawa rajukanku pada orang banyakWriting my poems for the fewMenulis puisiku untuk beberapa orangThat looked at me, took to me, shook to me, feeling meYang menatapku, lari padku, mengangguk, merasakankuSinging from heartache from the painBernyanyi karena sakit hati dari rasa sakitTake up my message from the veinsMengambil pesanku dan pembuluhSpeaking my lesson from the brainUtarakan pelajaranku dari otakSeeing the beauty through the...Melihat keindahan lewat... IVPain!Sakit!You made me a, you made me a believer, believerKau menjadikanku seorang, kau menjadikanku seorang penganutPain!Sakit!You break me down, you build me up, believer, believerKau hancurkan aku, kau bentuk aku, penganut, penganutPain!Sakit!Let the bullets fly, oh let them rainBiarlah peluru beterbangan, oh biarkan peluru menghujaniMy life, my love, my drive, it came from...Hidupku, cintaku, kendaraku, berasal dari...Pain!Sakit!You made me a, you made me a believer, believerKau menjadikanku seorang, kau menjadikanku seorang penganut Third things thirdYang ketigaSend a prayer to the ones up aboveKirimkan doa pada mereka yang di atas sanaAll the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-oohSemua kebencian yang tlah kau dengar tlah mengubah jiwamu menjadi merpati, oh-oohYour spirit up above, oh-oohJiwamu di atas sana, oh-ooh I was choking in the crowdAku tercekik di keramaianBuilding my rain up in the cloudMembentuk hujanku di atas awanFalling like ashes to the groundJatuh seperti abu ke tanahHoping my feelings, they would drownBerharap perasaanku akan tenggelamBut they never did, ever lived, ebbing and flowingTapi tak pernah terjadi, terus lestari, surut dan mengalirInhibited, limitedTerkendali, terbatas'Til it broke open and rained downHingga kendali pun hancur dan menghujaniIt rained down, like...Menghujani, seperti... Last things lastYang terakhirBy the grace of the fire and the flamesDengan anugerah api dan baraYou're the face of the future, the blood in my veins, oh-oohKau adalah wajah masa depan, darah di pembuluhku, oh-oohThe blood in my veins, oh-oohDarah di pembuluhku, oh-oohBut they never did, ever lived, ebbing and flowingTapi tak pernah terjadi, terus lestari, surut dan mengalirInhibited, limitedTerkendali, terbatas'Til it broke open and rained downHingga kendali pun hancur dan menghujaniIt rained down, like...Menghujani, seperti...
TerjemahanIndonesia. Tidak ada yang abadi. Pada akhirnya, kauberubah. Tidak ada alasan, tidak ada ketulusan. Membawa pergi semua hal termasuk cinta. Malam ini, aku akan menekuk. Tinggalkan aku sendiri. Aku memang sendiri. AkuBeliever First things firstI'ma say all the words inside my headI'm fired up and tired of the wayThat things have been, oh-oohThe way that things have been, oh-oohSecond things secondDon't you tell me what you think that I could beI'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-oohThe master of my sea, oh-oohI was broken from a young ageTaking my sulking to the massesWriting my poems for the fewThat look at me, took to me, shook to me, feeling meSinging from heartache from the painTaking my message from the veinsSpeaking my lesson from the brainSeeing the beauty through thePain!You made me a, you made me a believer, believerPain!You break me down and build me up, believer, believerPain!Oh, let the bullets fly, oh, let them rainMy life, my love, my drive, they came fromPain!You made me a, you made me a believer, believerThird things thirdSend a prayer to the ones up aboveAll the hate that you've heardHas turned your spirit to a dove, oh-oohYour spirit up above, oh-oohI was choking in the crowdBuilding my rain up in the cloudFalling like ashes to the groundHoping my feelings, they would drownBut they never did, ever lived, ebbing and flowingInhibited, limitedTill it broke open and rained downAnd rained down, likePain!You made me a, you made me a believer, believerPain!You break me down and build me up, believer, believerPain!Oh, let the bullets fly, oh, let them rainMy life, my love, my drive, they came fromPain!You made me a, you made me a believer, believerLast things lastBy the grace of the fire and the flamesYou're the face of the futureThe blood in my veins, oh-oohThe blood in my veins, oh-oohBut they never did, ever lived, ebbing and flowingInhibited, limitedTill it broke open and rained downAnd rained down, likePain!You made me a, you made me a believer, believerPain!You break me down and build me up, believer, believerPain!Oh, let the bullets fly, oh, let them rainMy life, my love, my drive, they came fromPain!You made me a, you made me a believer, believer Acreditar Em primeiro lugarVou dizer tudo que estou pensandoEstou irritado e cansado do jeitoComo as coisas têm sido, oh-oohO jeito como as coisas têm sido, oh-oohEm segundo lugarNão me diga o que você acha que eu poderia serSou eu quem comando o barco, eu sou o mestre do meu mar, oh-oohO mestre do meu mar, oh-oohEu fui destruído desde pequenoLevando meu sofrimento pelas multidõesEscrevendo meus poemas para os poucosQue me encaravam, me levavam, me sacudiram, me sentiramCantando com um coração partido pela dorCaptando a mensagem que está em minhas veiasRecitando minha lição de cabeçaVendo a beleza através daDor!Você me fez, você me fez acreditar, acreditarDor!Você me destrói e me reconstrói, eu acredito, acreditoDor!Oh, deixe as balas voarem, oh, deixe-as choverMinha vida, meu amor, minha motivação, eles vieram daDor!Você me fez, você me fez acreditar, acreditarEm terceiro lugarFaça uma oração para aqueles que estão lá em cimaTodo o ódio que você ouviuTransformou seu espírito em uma pomba, oh-oohSeu espírito se elevou, oh-oohEu estava sufocando no meio da multidãoElevando minha chuva até uma nuvemQue caía como cinzas no chãoEsperando que meus sentimentos se afogassemMas eles nunca se afogaram, sobreviveram, livres e soltosInibidos, limitadosAté que tudo se abriu e a chuva caiuA chuva caiu comoDor!Você me fez, você me fez acreditar, acreditarDor!Você me destrói e me reconstrói, eu acredito, acreditoDor!Oh, deixe as balas voarem, oh, deixe-as choverMinha vida, meu amor, minha motivação, eles vieram daDor!Você me fez, você me fez acreditar, acreditarE por últimoPela graça do fogo e das chamasVocê é a face do futuroO sangue em minhas veias, oh-oohO sangue em minhas veias, oh-oohMas eles nunca se afogaram, sobreviveram, livres e soltosInibidos, limitadosAté que tudo se abriu e a chuva caiuA chuva caiu comoDor!Você me fez, você me fez acreditar, acreditarDor!Você me destrói e me reconstrói, eu acredito, acreditoDor!Oh, deixe as balas voarem, oh, deixe-as choverMinha vida, meu amor, minha motivação, eles vieram daDor!Você me fez, você me fez acreditar, acreditar xFsfUh.